i ni jedan zakon prirode ili èoveka, ne može da tvrdi da ono što smo uradili nije ispravno!
E nessuna legge di natura o dell'uomo può dire che abbiamo sbagliato.
Na roðenju, šanse deluju jedva vidljiv deo nas, još uvek nepoznatih i kao nerazumljivi zakon prirode, što nas povezuje sa osnovom današnje špijunaže- tajenje i špijunjiranje, ili- ako tako više volite - posmatranje.
Alla nascita il caso sembrerebbe essere la parte visibile di una ancora sconosciuta e incomprensibile legge naturale. Cosa che ci riporta al tema centrale della questione odierna: "La segretezza e lo spiare" o se preferite "Il guardare".
Postoji zakon prirode koji je osnova života, a ne zakoni èoveka.
Una legge della natura e' piu' fondamentale per la vita delle leggi dell'uomo.
To je zakon prirode, a ti si išla protiv toga.
E' una legge della natura, e tu l'hai infranta.
To je onak glavni zakon prirode. Ali Lane je znala kako sprijeèiti tu kulinarsku katastrofu.
Ah, ma qui Lane sapeva come prevenire questa catastrofe culinaria.
To je zakon prirode! Ubij ili budi ubijen.
E' la legge della natura, uccidere o venire uccisi!
Postoji samo jedan zakon: zakon prirode, da preživljavaju samo najsposobniji.
C'e' un'unica legge... la legge della natura, la sopravvivenza del piu' forte.
jer svaka akcija proizvodi posljedice... to je zakon prirode.
Perché le azioni hanno delle conseguenze. E' la legge della natura.
Karma je kao neki zakon prirode.
Il karma è come una legge della natura.
Nepromenljivi zakon prirode Marsele je da jaèi uvek uzima od slabijeg.
Un'immutabile legge della natura, Marcel, dice che il piu' forte ha sempre la meglio.
Zakon prirode kaže da ako se djeèak zeca, a ti se djevojka zeca, a stavite ih u kavez zajedno tijekom dugog vremenskog razdoblja, Što misliš da se dogaða dogoditi?
Sai cosa succede, secondo la Legge della Natura, se prendi due conigli, uno maschio, e uno femmina, e li costringi a stare nella stessa gabbia per un lungo lasso di tempo?
To je èinjenica, nakon tih dugih noæi, duge noæi, radin, loša kineske hrane, zakon prirode, kaže, ovo dvoje ljudi idu imati trenutak.
E' un dato di fatto che dopo lunghe e pesanti notti passate a lavorare mangiando pessimo cibo cinese, la Legge della Natura dice che due persone avranno un momento di intesa.
Kada su popili eliksir besmrtnosti, prekršili su zakon prirode da sva živa biæa moraju da umru, tako da je priroda pronašla balans kreirajuæi umiruæe senke.
Quando hanno bevuto l'elisir d'immortalita', hanno violato la legge di natura per cui tutte le cose viventi devono morire, percio' la natura trovo' il suo equilibrio creando delle copie mortali.
U pitanju je neverovatan osećaj mira, jer ste jedina osoba na svetu koja zna novi zakon prirode.
E' una straordinaria sensazione di quiete quella data dall'essere l'unica persona al mondo a conoscenza di una nuova legge della natura.
Nama se činilo da DNK, najfundamentalnija struktura života, koja kodira proizvodnju svih naših belančevina, jeste istovremeno proizvod prirode i zakon prirode, bez obzira na to da li se nalazi u našim telima ili na dnu epruvete.
Ci pareva che il DNA, la struttura più fondamentale della vita, che codifica per la produzione di tutte le nostre proteine, è sia un prodotto naturale che una legge della natura, senza riguardo di se e nei nostri corpi o seduto sul fondo di una provetta.
Ali, spasonosni izlaz je da pravilo hijerarhije nije zakon prirode.
Ma, grazie al cielo, la regola della gerarchia non è una legge di natura.
2.0358409881592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E nessuna legge di natura o dell'uomo può dire che abbiamo sbagliato. 